- fragile, labile
- عَطُوب \ fragile, labile.
Arabic-English glossary. 2015.
Arabic-English glossary. 2015.
labile — [ labil ] adj. • v. 1457 au sens 2; bas lat. labilis, de labi « glisser, tomber » 1 ♦ (1840) Sc. Qui est sujet à tomber, à changer. Pétales labiles. Gènes labiles. Vitamine labile, peu stable. 2 ♦ Fig. Qui est sujet à faillir, à changer. Mémoire… … Encyclopédie Universelle
fragile — [ fraʒil ] adj. • 1361; lat. fragilis (→ frêle), de frangere « briser » 1 ♦ Qui se brise, se casse facilement (de par sa nature même). ⇒ cassant. Fragile comme du verre : très fragile. Emballer soigneusement un objet fragile. Attention, c est… … Encyclopédie Universelle
fragile — / fradʒile/ agg. [dal lat. fragĭlis, der. di frangĕre rompere ]. 1. [che si rompe facilmente, spec. per urto: il vetro è f. ] ▶◀ delicato, di cartapesta, (non com.) frangibile, (poet.) frale. ◀▶ infrangibile, resistente, robusto, solido. 2.… … Enciclopedia Italiana
labile — / labile/ agg. [dal lat. tardo labĭlis, der. di labi scivolare, cadere, scorrere ]. 1. [che va via facilmente, che sfugge presto: avere ricordi l. ] ▶◀ debole, fragile, vago, [di memoria] corto. ◀▶ d acciaio, di ferro, forte, [di ricordi]… … Enciclopedia Italiana
fragile — frà·gi·le agg. AU 1. facile a rompersi: il vetro è un materiale fragile, l ossatura delle persone anziane è molto fragile; fragile! scritta posta su imballaggi contenenti oggetti delicati Contrari: infrangibile. 2. estens., di costituzione fisica … Dizionario italiano
labile — {{hw}}{{labile}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che viene meno facilmente; SIN. Caduco, effimero. 2 Debole, incapace di ritenere: memoria –l. 3 Emotivamente fragile … Enciclopedia di italiano
fragile — agg. 1. (di cosa) facilmente rompibile, friabile, delicato, frangibile □ (fig., di argomentazione, ipotesi ecc.) debole, vago, inconsistente CONTR. infrangibile, solido, resistente, indistruttibile □ valido, fondato 2. (fig., di persona) debole,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
labile — agg. 1. (lett.) caduco, effimero, transitorio, fugace, fuggevole, sfuggevole, incostante, passeggero, momentaneo CONTR. costante, durevole, duraturo, imperituro, incancellabile, indelebile, sempiterno, fermo, incrollabile, saldo, stabile 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
solide — [ sɔlid ] adj. et n. m. • 1300 « massif, dur »; lat. solidus « massif » I ♦ 1 ♦ Qui a de la consistance, qui n est pas liquide, tout en pouvant être plus ou moins mou. ⇒ consistant, dur. Nourriture solide, qui se mange (opposé à liquide, qui se… … Encyclopédie Universelle
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana
incorruttibile — in·cor·rut·tì·bi·le agg. CO 1. di qcs., che non soggiace a corruzione fisica: corpi, sostanze incorruttibili; estens., durevole: una bellezza incorruttibile Sinonimi: inalterabile, inattaccabile; duraturo, durevole. Contrari: alterabile,… … Dizionario italiano